RuraisLAB premio Eganet2010 a la Inclusión Digital

23 Dezembro 2010

by Vhomo on Qui, 23/12/2010 - 10:46

RuraisLAB recibe o premio Eganet2010 á Inclusión Dixital, qué alegría! Dín que o único que fai que un soño sexa imposible é o non tentar facelo realidade por medo a fracasar. Felicidades a todas e todos os que cremos no soño de RuraisLAB. Feliz 2011.

¡Menuda forma de acabar el año! Después de haber recibido hace unos meses el premio innovaG-2010 a la Responsabilidad Social Empresarial, terminamos el año recibiendo este premio Eganet2010 a la Inclusión Digital que además de ser para el equipo de RuraisLAB profundamente emotivo y alentador, toca el corazón del "porqué" hacemos las cosas en nuestro día a día...

En entornos como el medio rural con grandes dificultades para acceder a servicios, recursos, formación, etc. la ilusión diaria de las personas que viven en estos territorios, su esfuerzo, sus ideas, el talento... permiten cohesionar el territorio y con mucho esfuerzo cambiar su futuro y su destino.

Las tecnologías pueden jugar un papel fundamental como herramienta facilitadora de esta actividad, pero siempre y cuando estén al servicio de las personas y de los problemas concretos, prácticos y reales.

Las mujeres en el medio rural están siendo y van a ser una palanca de cambio en esta sociedad de las personas, en esta internet de las personas...Desde RuraisLAB nuestra ilusión y objetivo es poder contribuir en este recorrido con nuestro granito de arena.

¡ Felicidades a todas y todos !

Enviado por Anonymous a Seg., 27/12/2010 - 10:14. #

Felicidades por el premio!

Ahora a empezar el año 2011 con más fuerza!!

Enviado por Anonymous a Qui, 23/12/2010 - 17:58. #

Pregúntome porqué non está a nova do premio en galego, aínda elixindo o idioma galego no portal, que desilusión me acabo de levar, un saúdo!!!

Enviado por Vhomo a Sáb, 25/12/2010 - 22:20. #

Grazas polo comentario e o interese. No primeiro trimestre do 2011 imos activar o módulo de tradución automática que estivemos preparando...ata agora cada post da rede de blogs sae só no idioma que a usuaria do blog empregue no post.

Realmente ata agora o prioritario foi a formación das mulleres e a creación de hábitos de uso, así como a dinamización das asociacións de mulleres e a súa conexión coas asociacións do resto de España e de Sudamérica para compartir as súas experiencias, necesidades, etc., co que na práctica as veces temos un problema de comunicación co multiidioma para que cheguen de verdade as mensaxes xerais de difusión fora de Galicia...(temos que empregar o castelán)

Agradecemos moito ó teu comentario e terémolo moi presente...penso que tes razón e para todas e todos nós é importante.

Coa ilusión e esforzo co que estamos a traballar seguro que conseguiremos pouco a pouco mellorar os aspectos necesarios para responder as expectativas de todas vos.

Unha aperta e Feliz Nadal!

Enviado por Anonymous a Qui, 30/12/2010 - 17:39. #

Totalmente dacordo coa resposta que me dás, non sabía que o post o escribían precisamente usuarias do blog, moi ben. Queda agora pendente logo a parte de tradución, un saúdo e feliz ano!! Parabéns polo voso traballo!!